LAS FALSAS PAREJAS
(De palabras…)
De mi libro JUGUEMOS A ESCRIBIR.
En la lengua española
se presentan algunas cuestiones curiosas; como todo en la vida no siempre las
cosas son lo que parecen; es el caso del género en los sustantivos; desde los
primeros años en la educación primaria nos enseñaron que hay masculino,
femenino y neutro (algunos hablan del
género epiceno pero ese dejémoslo para otra cuartilla) donde el masculino se
aplica a hombre, varón, macho o que denote características que se acomoden a
dichas denotaciones: Viejo, niño, gato, carro, avión, etc.; el femenino a mujer, hembra o palabras que se
acomoden a características de este género: niña, dama, vaca, gata, casa,
avioneta, etc.
Pues en la vida diaria
nos acostumbramos tanto a manejar estos conceptos que, muchas veces, asociamos
automáticamente dos palabras bastante parecidas en su morfología como femenino
o masculino sin que tengan ninguna relación entre sí. Este es un ejercicio
curioso que tiene como única finalidad, además del conocimiento y aumento del
léxico, pasar un rato divertido buscando en el diccionario estas falsa parejas
de palabras.
Yo doy algunas parejas
con su correspondiente significado. Los lectores buscarán el significado de las
otras que no lo escribo y, por supuesto, pueden agregar de su cosecha todas las
que quieran:
1.
Cuaderno/cuaderna
2.
Caballo/caballa
3.
Pulpo/pulpa
4.
Rato/rata
5.
Baco/vaca
6.
Mazo/maza
7.
Pico/pica
8.
Mano/mana
9.
Mico/mica
10.
Mano/mana
11.
Mato/mata
12.
Roso/rosa
13.
Ramo/rama
14.
Raso/raza
15.
Moro/mora
16.
Mano/mana
17.
Caso/casa
18.
Peso/pesa
Los ejemplos pueden
multiplicarse hasta una cantidad muy grande y esto no deja de ser un atractivo
ejercicio de léxico. Invito a mis lectores a encontrar más parejas de estas que
yo llamo falsas, categoría, que por supuesto, es un invento mío.
Edgar Tarazona Angel
http://edgarosiris310.blogspot.com
No hay comentarios.:
Publicar un comentario